10歲的加比爾住在他的「小小國度」中—位於布隆迪一個外國僑民聚居，舒適的社區。加比爾是一個快樂，終日無憂無慮地與小朋友和妹妹四處尋樂的正常孩子。然後，於1993年，鄰國盧旺達的緊張局勢蔓延，導致他的家人和他純真的人生也受到威脅。...

故事发生在南美洲殖民统治西班牙的时代，在殖民者残暴的统治之下，百姓民不聊生，过着苦不堪言的日子。新总督盖尔在上任的途中遭到暗杀，临死之前，他将自己的任职书交给了他最信赖的朋友唐（亨利·达罗HenryDarrow配音），希望他能够代替自己完成遗志。             ...

九十岁的老记者（MarcoAntonioTreviño饰）要迎来自己的寿辰，于是致电老朋友——妓院老鸨罗萨（GeraldineChaplin饰），要求她为自己找一个处女过夜。一位年轻的女工（AlejandraBarros饰从此进入老人的生活，白天，她在工厂缝扣子，晚上，她穿过半个城市来到妓院，裸露睡下供老人把玩，在他面前始终昏迷不醒。老人把她叫作德尔加蒂娜，慢慢发觉自己爱上了她，在沉睡的她面前，他...