在解决掉塔尔-罗所造成的危机后，斯莫维尔的日子也开始逐渐恢复往常的样子，尽管接任山姆的安德森上校(伊恩·鲍汉IanBohen饰)和自己的关系比较紧张，但看到约翰·艾恩斯(沃尔·帕克斯WoléParks饰)与他的女儿娜塔莉(泰勒·巴克TaylerBuck饰)重逢，拉娜(埃曼纽尔·施莱琪EmmanuelleChriqui饰)也投身市长竞选的活动，都让克拉克(泰勒·霍奇林TylerHoechlin饰)觉...